虽然夏季前的机票预订量出现令人鼓舞的反弹,但飞机发动机生产商仍对上调业绩预期较为谨慎,这种态度不无道理。
Category: Language
AutoMLクラウド「DATAFLUCT cloud terminal.」を刷新、クラウドストレージとの連携強化
DATAFLUCTは2021年4月27日、ノーコードのマシンラーニング(機械学習)モデル構築を特徴とするAutoML(自動機械学習)ツール「DATAFLUCT cloud terminal.」を刷新した。Google BigQueryやクラウドストレージなどとの連携強化、外部AutoMLサービスの対応拡大、UIの改善などを図っている。同年5月12日から順次新しい機能を追加する。
Der Weg zur sicheren Cloud
Sichere Cloud-Migration Damit das angesagte Verlagern von Workloads in die Cloud auch wirklich sicher erfolgt, müssen Unternehmen ihr Hauptaugenmerk auf drei Aspekte richten: Datenverantwortung, Konfiguration und Zugangsberechtigungen
マネーフォワードがFinTechサービスを「AWS」で動かす理由
国内企業で、自社サービスを運用するインフラとしてクラウドサービスを活用する動きが広がっている。金融関連サービスのシステムにクラウドサービスを選んだ2つの導入事例や、国産IaaS(Infrastructure as a Service)の新サービスの登場など、クラウドに関する主要なニュースを6つ取り上げる
部分新投资者认为拜登提高美国富人资本利得税将创造股市买入良机
如果美国提高资本所得税导致美国股市大跌,一位准备在这种情况下逢低买入的千禧一代投资者说:“我把这种事情视为一个买入并持有的机会。” Andrew Keshner2021年4月27日14:20 CST 更新
後悔しないKubernetesプラットフォームの選び方
コンテナの最大のメリットは、モジュール性が高く、スケーラブルで回復力のあるアプリケーションが保証されることだ。だがコンテナの運用にはオーケストレーション、監視、メンテナンスが必要だ。結果として複雑さが著しく増大する。
Für offene Standards: Microsoft und Siemens treten der Open Industry 4.0 Alliance bei
Seit Gründung der Allianz auf der Hannover Messe 2019 ist die Zahl der Mitglieder auf fast 80 Unternehmen angewachsen – von mittelständischen Industriezulieferern bis hin zu Weltkonzernen. Ihr Ziel: Die Digitalisierung in Werkshallen vorantreiben und so einen echten Mehrwert für die Anwender zu schaffen
テレワークの勤務状況を可視化する「Optimal Biz Telework」に新版、“集中度”を確認可能に
オプティムは2021年4月23日、テレワーク環境下でも従業員の勤務状況や業務内容を可視化できる運用管理ソフトウェア「Optimal Biz Telework」をバージョンアップした。新版では、「集中度」の指標を新たに追加し、各時間帯における業務への集中度合いを確認できるようにした。価格(10%消費税込み)は、1ユーザーあたり月額550円。
美股全面开花或预示牛市后劲十足
近来越来越多的股票在推高美国股市,若以史为鉴,这可能表明股市还将进一步上涨。
デジサート、PKIの運用を省力化するソフトウェア群「DigiCert ONE」を国内で提供
デジサート・ジャパンは2021年4月22日、PKI(公開鍵暗号基盤)の運用管理ソフトウェア製品群「DigiCert ONE」を国内で提供すると発表した。証明書の発行/更新手続きなど各種の運用管理業務を自動化によって省力化するとしている。2021年6月から、オンプレミス環境で動作するソフトウェア製品の販売に加えて、デジサート・ジャパンのデータセンターでマネージド型のサービスとして提供する。
Private Cloud bevorzugt – auch als Service
Deutsche Unternehmen haben eine klare Präferenz für private Clouds, die von den Firmen selbst oder exklusiv für sie betrieben werden. Das sind die Ergebnisse einer Umfrage von HPE und YouGov zur aktuellen Cloud-Nutzung in Pandemie-Zeiten.
ディープフェイク技術が衛星地図を模造
AIが作り出した合成画像いわゆる「ディープフェイク」に関して、主に本人の同意なく作られた人間の画像が激しく非難されているが、この技術は他の分野でも危険であり、そしてときにはおもしろい。たとえば研究者たちは、衛星画像を操作して、本物そっくりだが完全に偽のオーバーヘッドマップを作れることを示した。
强生业绩显示医疗健康业已接近全面恢复正常
强生公司第一财季的业绩显示,该公司疫苗问题的影响不大,因为这家医疗健康巨头的许多其他业务都从经济复苏中受益。
オンプレかクラウドか、非構造化データ用ストレージの選び方
非構造化データにはもう一つ80%という数値がある。全ビジネス関連情報の5分の4が非構造化データとして生み出され、その大半がテキストだというものだ。メール、レポート、記事、顧客レビュー、顧客メモなどが非構造化データのテキストだ。ソーシャルメディアの投稿、医療研究結果、動画、音声録音、リモートシステムの監視データ(IoT)のような非構造化データもある。非構造化データは非常に多様で、そのサイズは数バイト程度のものから巨大なものまで多岐にわたる。