Chinese

DoorDash和优食正在竞相向普通大众提供服务。一家公司采取外部收购扩张的战略，另一家则秉持内部经营增长的战略。孰优孰劣现在还很难断定。

美国股市表面上风平浪静，内里的波动性却超过了几十年来的水平。

在2021年，预计多个行业的美国公司首席信息官将在软件上投入更多资金，重点是与流程自动化、人工智能和安全有关的软件。

美联储压力测试结果出炉后，各银行公布了增加股息和扩大股票回购的计划，这对去年坚持持有银行股、押注其资本回报的股东来说是一个非常好的消息。但从今往后如果要进行更大的押注，则可能需要对贷款业务的基本经济原则具有更强的信心。

今年以来，标普500指数和道指分别上涨了14%和13%。然而，对许多基金经理来说，过去几个月的市场走势感觉绝不像是一场简单一边倒的胜利。

梁琨如(Michelle Leung)已习惯于与众不同，作为一位专注于中国市场的选股者，她从不追随大流，在男性主导的基金管理行业，身为女性的她做到了顶级水平。

鉴于一些发展中经济体的利率上升、中国科技公司面临的监管压力以及美元走强的可能性，越来越难以找到理由来预言新兴市场股票将开启又一轮强劲上涨行情。

中国垃圾债券的收益率已跃升至去年市场动荡末期的水平，表明投资者对违约的担忧日益加剧。

Delta变种新冠病毒正在欧洲大陆迅速传播，提高了疫情反弹风险，并有可能延缓欧洲经济复苏

日本承诺到2050年实现零碳排放，能否兑现取决于一种被许多人认为成本过高且不切实际的燃料的运用。一些专家说，若该计划成功，日本可能为全球氢能供应链奠定基础。

投资者正抢购浮动利率债券，这引发一波蓝筹公司发债潮

Snowflake预计2029财年其产品收入将达到100亿美元，这是一个非常长远的前景预期，而这一点似乎已经反映在了该公司的股价当中。

全球各地的央行都在密切关注美国联邦储备委员会将如何应对通胀上升问题，担心被卷入美国经济异常扩张的漩涡中。