Category: Chinese

金属价格飙升至多年来的高点，此前面临能源费用飙升和减少碳排放压力的冶炼厂进行减产。

华尔街银行一片繁荣景象，或者至少部分银行是如此。并购热潮和股票交易带动美国大型银行第三财季业绩水涨船高。在大众市场，银行仍在追求贷款加速增长，但许多客户在去年捂紧钱包之后正在增加消费。

在全球经济增长受阻的担忧和美债收益率上升的推动下，美元最近大幅上涨，而强势美元可能抑制股票和其他风险投资的收益。

大型酒店公司在增加一价全包式度假村数量，押注疫情将会促进鼓励客人在一个地方度假的商业模式。

那些购买航空股、希望搭上从疫情中复苏这股东风的投资者已经经历了惨痛的教训，认识到这是一段动荡的旅程。整体形势可能会变得更顺利，但花点钱买一张头等舱机票还是值得的。

供应短缺正推动煤炭价格升至纪录高位，这也暴露出全球经济摆脱煤炭之难。煤炭是全球最重要也是污染最严重的能源之一。

目前投资者面临的所有风险中，很少有比美联储犯错更可怕的。坏消息是，这个错误已经发生了，唯一的问题是它的影响会有多大。

移动视频平台TikTok周二表示，该公司正与金融服务和支付公司Square Inc.合作，推出面向卖家的新服务Square x TikTok。

成本不断上升不会终结美国企业的利润狂欢。但并非所有公司都能继续庆祝

随着投资者开始考量通胀比原来以为的更加持久这一因素，美国金融市场面临重新调整。

在争夺数十亿美元电子商务广告费的战役中，谷歌这个不太可能的弱者正在努力跟上亚马逊的步伐。

新冠病毒德尔塔变异毒株似乎抑制了今年夏季美国的经济增长，但经济学家预计，随着该变异毒株带来的冲击消退，美国经济复苏将重新加速。

在经济回暖和投资者渴求任何额外收益的推动下，3万亿美元的低评级公司债务市场正迎来有史以来最好的一年。

运费正以近10年来最快速度上涨，这加大了商家提价或设法抵消成本上升的压力。